What Remains of 2020
2020 is already gone… It was a strange year indeed. The COVID-19 pandemic of course, and at its epicenter Wuhan, probably the city I talk the most about in here (you can check my Wuhan playlist here). During the Wuhan...
2020 is already gone… It was a strange year indeed. The COVID-19 pandemic of course, and at its epicenter Wuhan, probably the city I talk the most about in here (you can check my Wuhan playlist here). During the Wuhan...
J’ai récemment écrit un court article dans RadiiChina intitulé « Is China Headed Towards a Future Without Foreign Bands? ». Cet article faisait suite à des polémiques ayant dernièrement agité le monde de la musique indépendante, après la diffusion d’une nouvelle directive...
I was going through a pile of Mandopop albums in a tiny Chinese music/video store located in a basement of Los Angeles’ Chinatown when I stumbled upon a dusty album published in 2004 displaying on the cover two guys dressed...
The Bricks (板砖) n’est ni le groupe le plus connu, ni le plus ancien de la scène punk chinoise. Outre le fait qu’il se soit créé en 2001 à Hangzhou, capitale du Zhejiang proche de Shanghai, surtout connue ces temps-ci...
En plus de porter fièrement un des plus beaux noms de groupes de punk chinois, Ouch! (哎吆) est aussi le premier groupe de ska-punk pékinois. Certes, certains groupes du Wuliao Jundui, et notamment Reflector (反光镜) avaient intégré des rythmiques ska dans...
Si UnderBaby a ouvert la voie de la musique punk en Chine, en offrant notamment la possibilité aux groupes de se retrouver dans leur salle de répétition à Baihua’r hutong, c’est le collectif « Wuliao Jundui » (无聊军队) qui a véritablement posé...
Premier groupe de punk chinois, Underground Baby (aussi connu sous le nom d’UnderBaby ou 地下婴儿 – Dixia Ying’er)? La légende veut que « Tous pareil » (« 都一样 » – « Dou yiyang ») soit le premier morceau de punk pékinois. On reviendra sur cette controverse sur...