Catégorie : Musiques

0

“Tu parleras couramment chinois quand j’te menotterais sous l’évier”. Le rap français et l’imaginaire chinois

“La France ne reconnaît pas les communautés, mais nous traite comme telles” disait Youssoupha dans “Entourage”. La représentation de ses minorités dans la culture populaire est un problème récurrent en France, notamment en ce concerne la communauté asiatique, comme le...

0

“Drunk is beautiful”. Boire au bord de l’eau : usage de l’alcool dans la communauté punk chinoise

Publication de l’article “Drunk is beautiful. Boire au bord de l’eau : usage de l’alcool dans la communauté punk chinoise” dans le numéro spécial “L’alcool rituel et les ethnographes” de la revue Civilisations: https://journals.openedition.org/civilisations/4495 et pour celleux qui ont accès...

1

L’émergence des magazines de rock, 1998-2001

Si vous suivez bien l’histoire de l’underground musical que nous avons commencé à cartographier depuis déjà quelques temps, vous avez compris qu’au milieu des années 1990 quelque chose est en train de se passer en Chine. Entre fièvre culturelle (文化热),...

0

“你有freestyle吗?” The Roots of Censorship in Chinese Hip-hop / Aux racines de la censure du hip-hop chinois

“你有freestyle吗?” (Do you freestyle?) The Roots of Censorship in Chinese Hip-hop Chinese hip-hop has recently received extensive coverage in the international media. Dozens of articles, published everywhere from the BBC to l’Express toTime, have attempted to explain the astonishing attempts by the...

0

Les festivals de musiques alternatives en Chine

La semaine dernière, c’était le Midi Music Festival de Shenzhen (30-31 décembre 2017), à la fois impressionnant et angoissant. Impressionnant par sa programmation, le nombre de spectateurs, et angoissant à cause de la présence policière et l’arsenal sécuritaire qui y...

0

Ouch! (哎吆) – Caodong de xin (躁动的心), 2002

En plus de porter fièrement un des plus beaux noms de groupes de punk chinois, Ouch! (哎吆) est aussi le premier groupe de ska-punk pékinois. Certes, certains groupes du Wuliao Jundui, et notamment Reflector (反光镜) avaient intégré des rythmiques ska dans...

1

Wuliao Contingent (无聊军队), 1999

Si UnderBaby a ouvert la voie de la musique punk en Chine, en offrant notamment la possibilité aux groupes de se retrouver dans leur salle de répétition à Baihua’r hutong, c’est le collectif “Wuliao Jundui” (无聊军队) qui a véritablement posé...

2

Underground Baby (地下婴儿 – Dixia Ying’er) – “Awakening” (“觉醒” – “Jue Xing”), 1999

Premier groupe de punk chinois, Underground Baby (aussi connu sous le nom d’UnderBaby ou 地下婴儿 – Dixia Ying’er)? La légende veut que “Tous pareil” (“都一样” – “Dou yiyang”) soit le premier morceau de punk pékinois. On reviendra sur cette controverse sur...